I tried solving this, too, but after being switched from one agent to the other, until they finally forgot about me completely, I ended up buying one of the SIM7600 variants, also mPCIe.
I can’t imagine why someone would intentionally degrade audio… It wasn’t just the sample rate, it sounded terrible.