Separate connection of the Quectel M26 module from the GSM modem 64 ports

It is necessary to connect the module separately via USB. Can you please tell me if it is possible? Perhaps some kind of adapter?

Please help me. I can’t find the information. The seller is also unable to answer this question.