Actually it is because that the Ubuntu use the ModemManager to set up data call.
And the ModemManager will use all the ttyUSB of the Quectel modem.
For my suggestion, you can disable the ModemManager and try the quectel-CM to set up data call.
And you can send AT also.
How to handle carrier disconnections? - Technical Subjects / Driver - Quectel Forums