Port forwarding on Quectel RM520N-GL

See Can't place RM520 in IP Passthrough (IPPT) mode
You are in Ethernet mode too, so it should be no difference.