Error codes: +CME ERROR: 4013 and +CME ERROR: 3941

Good day,
I purchased a trail camera that is working with quectel m26 module,
When i insert the simcard from vodafone I am able to see on the display that it recognises Vodafone.
Yet I am not able to send anything or receive anything from my normal mobile device.
When I insert the simcard in any other device it is working fine.
There is no pin requirement.
Would anybody be able to give me some guidance as to what to look for or change maybe?
Thank you